I did a little hike the other day at Sals on the blue.
My swinging idea is to connect the bypass to the boulder trail in another way that what there now. It would connect much closer to the red. So, there would be maybe 100 yards of rocky stuff to go through, not the monster rocky stuff but normal rocky stuff, and then you would hit the main part of the boulder trail (minus the beginning singletracky part of the boulder).
The end result is that you would get to do both the bypass AND the boulder trail if you wish, plus about 100 yards or so of additional stuff to connect them!
Construction wise this would not be a big deal, and its right by the road, and its not a buggy jungle so there are a lot of benefits to it.This would be a quick build-its rocky but not rocky like the other part of the boulder trail